海外の掲示板Redditのr/baseballのフォーラムで、大谷翔平に関するあるスレッドが話題になっていました。
1.スレ主
大谷は現在、防御率でトップ5（2.43）、OPSでトップ10（.892）。
そして、148投球回（トップ50）、596打席（トップ25）を記録している。
海外の反応
2.海外の名無しさん
大谷の魅力は、三塁打でリーグトップになる可能性があること。
3.海外の名無しさん
>>2
三塁打を7本打ってる選手が3人いるね。大谷は6本。普通ピッチャーがやることじゃないよね😳 信じられない。
追記：三塁打7本は2人だけ。
4.海外の名無しさん
>>3
一応言っておくけど、それも単なる偶然の産物ではないよ。彼は去年も三塁打を8本打って首位に立ってるからね。
5.海外の名無しさん
なんかわかった気がする。きっと彼はエイリアンだよ👽
6.海外の名無しさん
>>5
俺はマイケル・ジョーダンを見て育ったけど、彼はバスケットボールのコート上でその能力を発揮し、宇宙人と呼ばれていた。俺は生涯で2人の宇宙人がスポーツをしているのを見た。
7.海外の名無しさん
時々、彼の素晴らしさに鈍感になってしまうことがある。でも、彼の成績を見るたびに「なんてこった、たった一人の人間がこんなことをするのは物理的に可能なのか!?」って思うんだ。
8.海外の名無しさん
>>7
「投手に専念すれば毎年MVPを獲れる」という論調からして、もう感覚が麻痺している人が多いのではないだろうか。
二刀流というのは、打撃と投球の両方で何シーズンも連続してトップクラスにいることであり、それはまさに異常なこと。
9.海外の名無しさん
>>8
正直なところ、彼がこのレベルでプレーしている限り、彼は毎年MVPを獲得すると思う。
10.海外の名無しさん
>>8
バカバカしいと思われるかもしれないけど、ジャッジと大谷を共同MVPにするべきだと思う。あるいは、常に大谷がアメリカンリーグMVPを獲得するとは限らないので、大谷には別の賞が必要だ。チクショー、俺は大谷が大好きだ。
11.スレ主
キャリア通算防御率3.04
キャリア通算OPS.891
どうして彼はこんなに優れてるの？
12.海外の名無しさん
>>11
今日の試合終わったら、キャリア通算防御率は2.98になっていると思う。
13.海外の名無しさん
>>12
計算してみたから合ってると思うけど、今から2週間後にはキャリア通算防御率が２点台で、キャリア通算OPSが.900台になる可能性が非常に高い。
14.海外の名無しさん
>>13
彼は過去2年間、どの選手よりも最高の2シーズンを過ごしてきた。
15.海外の名無しさん
>>11
彼がMLBにやって来たとき、せいぜい野手投手両方ともリーグ平均ぐらいか、フルタイムの投手/野手に転向すると予想していました。最高のケースでさえ、彼が両方でエリートプレーヤーになるとは思っていなかった。
16.海外の名無しさん
俺はヤンキースとジャッジのファンだけど、自分が記者だったら大谷に投票するだろう。選手を入れ替えればヤンキースの成績は良くなり、エンジェルスは悪くなる。僅差ですら無い。
17.海外の名無しさん
マニー・マチャド（OPS.891）とアレック・マノア（防御率2.43）のベストプレーヤー２人がいることを想像してみてください。かなりいいでしょ？それがショウヘイとオオタニです。
18.海外の名無しさん
>>17
かなり貴重な存在。マニーよりもはるかに優れた打者がいて、アレック・マノアもいて、さらにロースターに１人余分に選手を登録することができること以上に価値があることなんて、理論的に可能かどうかさえわからない。
19.海外の名無しさん
>>17
そして、翔平はロースタースポットを１つ占有するだけ。給料も１人分だけ。彼は私の中では文句なしのMVP。
20.海外の名無しさん
俺は断言する。大谷翔平は両方において完全にエリートであるにもかかわらず、多くの人々は彼が両方において平均的な選手であるかのように振る舞い続けていると。
21.海外の名無しさん
>>20
ヤンキースファンは「でも、彼は両方とも平均的だから、MVP候補にはならないでしょう」と、まるでそれが彼に対する何らかの反論であるかのように議論してきた。
引用：reddit
10年前「アメリカンリーグに61本塁打打つ選手が現れるよ」と言ったら、MLBファンは「現れるかもね」って言うと思う。
でも「15勝 防御率2点台 200奪三振 .270 30本塁打 90打点 の選手が現れるよ」と言ったら、誰もが笑ったと思う。
それでもジャッジがMVP最有力らしい…
